معين الدين محمد زمچى اسفزارى

مقدمه 22

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى )

با اين همه چون اسفزارى از نويسندگان چيره‌دست عصر خود بوده ، برحسب صنعت نثرنويسى ، و سخن‌پردازى ، و صحنه‌سازى ، هرجا كه سخن به وصف : بهار ، خزان ، گرماى تابستان ، سرماى زمستان ، وصف جنگها ، دلاوران ، حصانت يك قلعه ، نيرومندى و عظمت يا وهن و سستى و ضعف يك سپاه ، نمايش ميدان جنگ ، پيروزى يا شكست يك لشگر و امثال آن رسيده است راه تصنع و تكلف و اغراق‌گوئى را پيموده و قدرت قلم و نيروى خارق العادهء خامه سحار و منشيانه و عبارت‌پردازى خويش را بمنصه ظهور و بروز رسانيده داد سخنورى داده و مرغ سخن را بال و پرى گشاده است . و همچنين مانند ساير نويسندگان آنعصر و بخصوص سلف خود سيفى هروى جابجا نثر و عبارات كتاب را بذكر اشعار آبدار اساتيد ، و امثال و حكم و آيات و احاديث زينت داده است . 10 - تاريخ تأليف اين كتاب : اگرچه مؤلف تاريخ تأليف كتاب را تصريح ننموده اما از تضاعيف مطالب كتاب معلوم ميگردد كه مصنف تأليف اين كتاب را در روز چهارشنبه در ماه محرم از سال 897 آغاز و نگارش آن را در آخر سال 899 بپايان رسانيده است . « 1 » اينك اين نسخه را با دستى لرزان بپيشگاه اهل علم و ادب عرضه مينمايد ، اميد است كه اصحاب فضل و ارباب دانش و بينش بكرم بىنهايت خود اصلاح هفوات آن فرموده و : خرده نگيرند و بزرگى كنند . و خطا و خلل را - كه در آن نامحصور است - به عين عنايت اغماض فرموده و ناديده انگارند ، زيرا : عيب يكى نيست كه جويند باز * چون همه عيب است نگويند باز و از راهنمائى و ارشادات لازمه دريغ نفرمايند . سيد محمد كاظم امام - تهران 5 تيرماه 1338

--> ( 1 ) - راجع به تاريخ تأليف كتاب در ديباچه مجلد دوم به تفصيل سخن رانده خواهد شد .